Travničke kronike & ćevapi kod Harija

Na putu iz Sarajeva prema Zagrebu nikako nismo mogli zaobići prekrasan gradić Travnik i jednu od njegovih gastro znamenitosti – ćevabdžinicu Hari. Ne mogu tvrditi da se tamo pripremaju najbolji ćevapi koje sam kušao, ali su svakako među najboljih pet na mojoj listi. Svakako, Hari je hram za ćevape i…

Na putu iz Sarajeva prema Zagrebu nikako nismo mogli zaobići prekrasan gradić Travnik i jednu od njegovih gastro znamenitosti – ćevabdžinicu Hari. Ne mogu tvrditi da se tamo pripremaju najbolji ćevapi koje sam kušao, ali su svakako među najboljih pet na mojoj listi. Svakako, Hari je hram za ćevape i mjesto koje se ne smije  zaobići kada ste u tom dijelu Bosne!

O samom gradu najbolje možete saznati iz teksta koji prenosim sa stranica Turističke zajednice FB&H.

Travnik

Travnik je smješten u dolini rijeke Lašve okružen Vlašićem sa sjevera i planinom Vilenicom s juga. Rani Slaveni su ostavili malo dokaza o prvih 500 godina svoga prisustva na području oko Travnika.

Lašvanska dolina

U povijesnim spisima dolina se spominje 1244. godine, kada je mađarski kralj Bela IV jednom od svojih uglednika poklonio komad zemlje u dolini Lašve. Do tada je ovo područje bio feudalni posjed Bosanske države. Iako ostaci iz ovoga stoljeća ne pokazuju bogatstvo, koje je bilo poznato u rimsko doba, ipak je tu bilo i dvoraca i tvrđava. Travnička tvrđava je najimpresivnija tvrđava u Bosni i Hercegovini svih vremena koja još uvijek postoji i najbolje je očuvana od svih. Iz ovoga razdoblja potječe i ime Travnik.

Travnička tvrđava

Turski period obnovio je slavu Travnika. Bio je glavni grad i vojni centar Otomanskog  carstva u Bosni i Hercegovini. Odavde su Turci upravljali i organizirali svoje prodore dalje na jugozapad.
Preko 150 godina, vezir, Sultanov namjesnik, ovdje je imao svoje sjedište privlačeći tako i konzule i trgovce. Putnici toga vremena bili su impresionirani gradom i zvali su ga europski Istanbul.

Plava voda

Bio je to najorijentalniji grad u Bosni. Odlomak iz briljantne “Travničke kronike”, nobelovca Ive Andrića,  daje nam više uvida u to razdoblje:

«…Niko nikad u Travniku nije ni pomislio da je to varoš stvorena za običan život i svagdašnje događaje…
Njihov grad, to je u stvari jedna tijesna i duboka rasjeklina koju su naraštaji s vremenom izgradili i obradili, jedan utvrđen prolaz u kom su se ljudi zadržali da žive stalno, prilagođavajući kroz stoljeća sebe njemu i njega sebi. Sa obje strane ruše se brda strmo i sastaju pod oštrim uglom u dolini u kojoj jedva ima mjesta za tanku rijeku i drum pored nje. Tako sve liči na napola rasklopljenu knjigu na čijim stranicama su s jedne i s druge strane, kao naslikani, bašte, sokaci, kuće, njive, groblja i džamije. Nikad niko nije izračunao koliko je sunčanih sati priroda uskratila ovome gradu, ali je izvjesno da se sunce docnije rađa i ranije zalazi nego u ma kojoj od bosanskih mnogobrojnih varoši i varošica. To ne poriču ni Travničani ali zato tvrde da sunce, dok sja, nigdje ne sja tako kao nad njihovim gradom. U toj uskoj dolini kojom po dnu protiče Lašva a sa strane je šaraju vrela, jazovi i potoci, punoj vlage i promaje, gotovo nigdje nema prava puta ni ravna mjesta,koliko da čovjek nogu metne slobodno i bezbrižno. Sve je strmo i neujednačeno, izukrštano i isprepleteno, povezano ili isprekidano privatnim putevima, ogradama, čikmama, baštama i kapidžicima, grobljima ili bogomoljama.”

 

Julio Frangen

Julio Frangen

Profesionalni fotograf i zaljubljenik u hranu i vino.

Arhiva

Vinska prijevara u Francuskoj: lažni Châteauneuf-du-Pape i zapljena imovine vrijedne 1,8 milijuna eura!

Francuske vlasti otkrile su prijevaru povezanu s prestižnom vinskom apelacijom Châteauneuf-du-Pape. Tijekom istrage zaplijenjena je imovina vrijedna više od 1,8 milijuna eura, uključujući luksuznu planinsku kuću u Megèveu, procijenjenu na 1,6 milijuna eura. Francuska...

Ljeto na Hvaru još traje: uz mlado maslinovo ulje, vrhunska vina i okuse Mediterana!

U subotu, 17. listopada 2026., od 15 do 21 sat, u kušaonici Seca Eva Marija u Gdinju na otoku Hvaru održat će se četvrto izdanje manifestacije "Goodbye Summer - Welcome Olio Nuovo". Ovaj jedinstveni gastronomski događaj, koji spaja maslinova ulja, hvarska vina i...

Ocean Orchids u Dobrovniku: Malo slovensko mjesto skriva tropski vrt prepun orhideja!

Tražite li ideju za jednodnevni izlet iz Zagreba, a ne želite provesti pola dana u automobilu, jedan mali slovenski gradić mogao bi vas iznenaditi. Dobrovnik u Prekmurju udaljen je od Zagreba oko 130 kilometara, odnosno manje od dva sata vožnje, ovisno o ruti i...

PLAVAC RESERVA 2013 – Vinarija SVIRČE, HVAR!

  Kako prepoznati (dobro) odležani plavac mali? Boja mu postaje tamnija, granatnocrvena sa ciglastim odsjajem na rubovima, a mirisi se isprepliću od džemastih nota šljive do čokoladnih i nota rogača. Alkohol je dio osobnosti plavca, očekujemo i želimo da nas...

Château Margaux dobiva novog direktora: Aurélien Valance nasljeđuje Philippea Bascaulesa!

Nakon tri desetljeća povezanosti s jednim od najuglednijih vinskih imanja Bordeauxa, Philippe Bascaules odlazi u mirovinu. Na čelu legendarnog Château Margauxa od 1. prosinca 2026. naslijedit će ga Aurélien Valance, dugogodišnji član upravljačkog tima, čime se...